Prevod od "mentre usciva" do Srpski


Kako koristiti "mentre usciva" u rečenicama:

E mentre usciva, a lei come sembrò?
Kada je izlazio, kako vam je delovao?
L'ho incontrato mentre usciva e glie l'ho comunicato.
Ne brinite, uspela sam da mu javim.
Ha passato lì tutto il pomeriggio... ed è stata accoltellata nell'ascensore mentre usciva.
Provela je popodne kod njega i onda je iseèena u liftu.
"La signora Kendal, che detta sempre moda, È stata vista mentre usciva dal London Hospital.
"Gospoða Kendal, uvek vodeæa u praæenju mode, viðena je kako napušta bolnicu "London" pre neki dan.
La maggior parte di quell'ossigeno e' stato consumato dal fuoco mentre usciva.
Veæina tog kisika je otišla s vatrom kad smo je izbacili.
L'ultima volta che l'ho vista era viva mentre usciva di casa.
Poslednji put kada sam je video, odlazila je iz stana!
Qualcuno ha derubato e ucciso la signora Eastby, è stato sorpreso mentre usciva e ha ucciso Nola Rice.
Neko je opljaèkao i ubio gospoðu Istbi, odlazi i ubija Nolu Rajs.
Ultimo avvistamento approssimativamente alle 9:00 di sera, 6 Aprile 2003, in K Street mentre usciva dal Cardio Deluxe Jam.
Zadnji put viðena u 9:00 naveèer, 6 travnja 2003, odlazeæi iz Cardio Deluxe Jama u K Ulici.
Gli hanno sparato sette volte mentre usciva da un locale.
Upucan je 7 puta kada je izlazio iz kluba.
Finche' Don Cook non ha identificato Emilio Alvarado mentre usciva da casa di Little Gordo intorno all'ora dell'omicidio.
Dok Don Cook nije identifikovao Emilia Alvarada kako izlazi iz kuæe Malog Gordoa negde u vreme ubistva.
Il caso di Samantha Burch, la bambina di 11 anni vista per l'ultima volta mentre usciva da scuola due mesi fa, ha oggi ricevuto un nuovo impeto.
Sluèaj Samanthe Burch, jedanaestogodišnjakinje koja je zadnji put viðena prije dva mjeseca, je dobio novi zamah.
Ho visto la fede al suo dito, stamattina, proprio mentre usciva per andare al lavoro.
Vidio sam joj prsten na ruci jutros prije nego je otišla na posao.
"Mentre usciva di casa, vide del pus e del sangue che coprivano una"...
Izlazeæi iz kuæe, primetio je krvav i gnojem prekriven...
L'FBI l'ha beccato mentre usciva dalla stazione sulla 34esima.
ФБИ га је ухватио како излази из 34. блока до станице.
Sei settimane fa si e' ubriacata ad una festa di pensionamento, e ha colpito un commercialista mentre usciva.
Prije šest tjedana napila se na uredskoj zabavi i srušila raèunovoðu na putu kuæi.
Mary e' stata vista per l'ultima volta mentre usciva dal parcheggio del motel, stamattina.
Marija je posljednji put viđen povlačenjem u puno motel parkiralište rano jutros.
Il capo ha detto di aver visto Marshall colpire Jose mentre usciva dall'ufficio.
Njegov šef kaže da kada je izlazio iz kancelarije, video Maršala kako udara Hosea.
Il vecchio Stewie si e' intascato un piccolo souvenir mentre usciva.
Stari Stjui je pokupio jedan suvenir na izlasku.
E' stata vista... mentre usciva da qui come se si fosse lavata nel suo sangue.
Videli su je kako odlazi odavde sva okupana njegovom krvlju.
Circa tre settimane fa, il pulitore di Amanda l'ha catturata mentre usciva di casa.
Pre tri nedelje, Amandin èistaè je uhvatio kad je izlazila iz stana.
L'ho vista mentre usciva per un appuntamento.
Jesam, ali krenula je na sastanak.
E come ha fatto a non lasciare impronte insanguinate mentre usciva dalla stanza?
I kako je izbegao da ostavi krvave otiske na izlasku iz sobe?
Il primo giorno di scuola, Avery ha visto Sara sulla sua bici mentre usciva dal giardino della scuola.
Prvog dana škole, Ejveri je videla Saru kako se vozi na svom biciklu do velikog parka koji imamo.
Il bambino della mia amica, Marny, si e' incastrato mentre usciva.
Mojoj prijateljici Marny beba se zaglavila.
Secondo il nostro contatto nella Generale de l'Aviation Civile, un aereo, corrispondente alla descrizione, e' stato rilevato mentre usciva dallo spazio aereo francese alle 7:50 di stamane, diretto verso ovest sopra l'Atlantico.
Naš kontakt iz francuskog Direktorata za zraèni promet avion traženog opisa je napustio francuski zraèni prostor u 7:50 h. Krenuo je na zapad preko Atlantika.
La macchina di Cameron e' stata ripresa, mentre usciva a tutta velocita' alle 20:37.
Zabeležila je da su Kameron kola otišla 20:37.
No, ma stava andando da qualche parte, perche' mentre eravamo al telefono, mi sono scontrato di persona con lui mentre usciva dal palazzo dall'ingresso privato.
Ne, ali on je negde trebao da ide, jer dok smo razgovarali preko telefona, naletio sam na njega kada je napuštao zgradu kroz privatni izlaz.
Ho localizzato Hanano mentre usciva dal palazzo e gli ho causato delle ferite perché fosse portato all'ospedale.
Locirala sam Hanano-a dok je izlazio iz zgrade i prouzrokovala mu povredu ne bi li bio odveden u bolnicu.
La polizia ha trovato questo cane mentre usciva dai boschi vicino a dov'eri tu.
Policija je našla ovog psa kako izlazi iz šume tamo gde si ti bio.
Poi si è alzato e ha acceso la TV per non lasciarmi solo mentre usciva dalla stanza, ed è tornato con fotografie dell'incidente e la sua vecchia patente.
Abed je onda ustao i uključio TV kako ne bih bio sam dok je on otišao iz sobe i vratio se sa fotografijama iz nesreće i svojom vozačkom dozvolom.
Mentre usciva verso l'atrio, lo vide un'altra serva e disse ai presenti: «Costui era con Gesù, il Nazareno
A kad izidje k vratima ugleda ga druga, i reče onima što behu onde: i ovaj beše sa Isusom Nazarećaninom.
Mentre usciva per mettersi in viaggio, un tale gli corse incontro e, gettandosi in ginocchio davanti a lui, gli domandò: «Maestro buono, che cosa devo fare per avere la vita eterna?
I kad izadje na put, pritrča neko, i kleknuvši na kolena pred Njim pitaše Ga: Učitelju blagi! Šta mi treba činiti da dobijem život večni?
Mentre usciva dal tempio, un discepolo gli disse: «Maestro, guarda che pietre e che costruzioni!
I kad izlažaše iz crkve reče Mu jedan od učenika Njegovih: Učitelju! Gle kakvo je kamenje, i kakva gradjevina!
3.9494409561157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?